遂字什么生肖？
这个遂，应该是出自《礼记·中庸》“君子居易以俟命，小人行险以侥幸”一句中的“行险而侥幸”的“行”字，而不是出自于“子曰‘无所不用其极’”一句中的“极”字——因为“用”字的繁体是“用”，而“極”字的繁體是“極”，两字并不相同，所以此处应该不是“極”字。
在《中庸》这篇作品中，“行”、“極”二字出现次数均超过十次（注1），而且二者意义也有联系——“行”有行动、品行之意，“極”有达到极致、最的意思。可以推知，“行”和“極”在这里都形容了人在追求自己的目标时，不惜一切手段地样子。
由此观之，将这句译成现代汉语应是：（孔子说）你（子贡）不要使用任何（过分的）手段！如果你使用了任何（过分的）手段的话，那你就违背了我的教诲。 那么这句话里的“使”字对应的是哪个“行/極”呢？
我认为是“行之”的“行”——如果将“行”解释为行为、行动，那么“行甚速”的“行”就是行迹，与“至”构成动词短语，表示你已经快走完了我的教导；然而句子中并没有表示走完的“至”，所以这种解释似乎讲不通。
只有当“行”解释为品行、德行的时候，才能理解这一句：你的德行（还）没有到达我的要求。于是整句话的意思是：你不要使用任何（过分的）手段！如果你违反了德行（的准则），那你就是没有达到我要求的弟子。 所以这里的“行”应该读作xiàng，意为行迹（注意：不能读作xíng）。