火箭的火箭怎么写?
有一种观点认为,“火箭”的“箭”是“菽数”的异体字。“菽数”,段玉裁《说文解字注》训为“今语箭头也”,即指箭镞,也就是安装在箭杆前端的箭头。这种观点是说,“火箭”最初即指箭镞上有燃烧的东西而可发射的箭,如南宋陆游《南唐书·刘仁赡传》记载后周世宗征南唐,南唐“以火箭顺风射城外茅栅,悉为灰烬”。“火箭”后来才有了现在作为运载工具的“火箭”的意思。
实际“箭”字在更早就有“装有箭镞的弦”这个意思。《左传·宣公十二年》:“王无道,而杀无罪。其身死,屋坏,而垒不崇朝其崩也。”杜预注:“为筑土之垒可一朝一夕坏之。”《水浒传》也有“花荣手拈连珠箭”,“箭”字用的都是“弩箭”的意思。
而现代火箭的“箭”字实际是“菽数、箭镞”的意思,因为现代火箭的“箭体”和古代火箭的“箭杆”所指不一致。古代的火箭是在“装有箭镞的弦”上绑上易燃物,发射出去后靠其自身的速度燃烧着火而飞行,现代火箭是靠发动机本身的推动而射出。