智取威虎山结局是什么?
少剑波和白茹乘着一只木船离开了虎林,远远地,他看见了船头上站着的王团督,他扭过头去,不忍再看。影片就此结束。
这部影片的导演张艺谋说,他想创造一个独特的结尾——不是剑波远去,而是坏人到永远。 然而,在电影中,土匪被剿灭,“座山雕”这个百年的土匪头子也死了,“座山雕”的接班人“栾平”也被炸死了,只有杨子荣因功劳卓著,被留在威虎山上执行长期任务,即做山中霸,也就是做威虎山的土皇上,与政府合作。
但是,原著小说结尾处这样叙述: “少剑波想起,在苏联学习时,列夫托尔斯泰的《克勒福上校》这小说,上校被叛变了的革命者驱逐出国外,他去流浪,像凶恶的狗一样生活着,最后被警察杀死。他想,像杨子荣那样的做威虎山的上校,将是怎么个情况呢?”
译注:克勒福上校,即《克勒福上校》的小说主人公,法国革命时的英雄,革命失败后,他流落到俄罗斯,开始了偷盗、抢劫、诈骗、敲诈和杀人等罪恶的行当,最后被警察打死。